LISTSERV - LISTSERV.UA.EDU
SCREEN-L
Film and TV Studies Discussion List
Menu
LISTSERV Archives LISTSERV Archives
SCREEN-L Home SCREEN-L Home

Log In Log In
Register Register

Subscribe or Unsubscribe Subscribe or Unsubscribe

Search Archives Search Archives
Re: Quo Vadis La Strada--Dubbed or Subtitled?

[log in to unmask]
Mon, 25 Jan 1999 13:55:53 -0500
TEXT/PLAIN (32 lines)
Show HTML Part by Default | Print
Are they still done that way?  I thought there was a shift in the late
eighties or early nineties.

Scott

>
> Well actually ALL Italian films are dubbed even when they're released in
> Italian since they're shot MOS (without sound).  Which shouldn't be that
> big a deal since most Hollywood films have extensive post-production
> looping (a fancy way of saying a lot of dubbing).  Still, you might check
> Quinn's autobiography to see what he says about making the film.
>
> LT
> ------------------------------------------------
> Lang Thompson
> http://www.tcf.ua.edu/wlt4
>
> "Goethe once proposed that a museum of the
> inauthentic be created in Rome, in which plaster
> casts of all the antiquities that had been
> discovered could be displayed." - Moatti, Search
> for Ancient Rome
>
> ----
> Screen-L is sponsored by the Telecommunication & Film Dept., the
> University of Alabama.
>

----
Online resources for film/TV studies may be found at ScreenSite
http://www.tcf.ua.edu/ScreenSite
Email Facebook Twitter LinkedIn

Header 1

Link 1
Link 2
Link 3