SCREEN-L Archives

November 2002, Week 1


Options: Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Jeremy Butler <[log in to unmask]>
Reply To:
Film and TV Studies Discussion List <[log in to unmask]>
Tue, 5 Nov 2002 08:53:21 -0600
text/plain (33 lines)
I recently received this inquiry from a French student, Caroline Verhons,
about finding a U.S. film to translate into French.

I suggested she contact film archives.  If you have any other, more
specific suggestions for her, please contact her directly:

[log in to unmask]

>From: "Atlantisroad" <[log in to unmask]>
>To: <[log in to unmask]>
>Subject: I need some help
>Date: Tue, 5 Nov 2002 14:54:23 +0100
>X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2919.6600
>Dear Mr Butler,
>I'm a french student, I'm preparing my masters in American Cinema, more
>precisely in translation.
>My thesis will consist in translating an american movie into french. I'm
>desperatly looking for a movie that hasn't been translated yet, neither
>dubbed nor subtitled. It's difficult, I've already sent a hundred e-mails
>but I never get an answer. I found your web site and I thought that as a
>teacher you could help me to find this movie.
>I would be very greatful if you could give me some information.
>here is my address: [log in to unmask]
>Thank you so much.
>      Miss Caroline Verhons

Online resources for film/TV studies may be found at ScreenSite