I agree with you completly, however in a film like "King of Hearts", the dubbed
version has a completly different meaning than the subtitled version.  The key
hear is if its done carefully and with the correct intent.
To signoff SCREEN-L, e-mail [log in to unmask] and put SIGNOFF SCREEN-L
in the message.  Problems?  Contact [log in to unmask]