_Bewildered_ (1966) with Cook and Moore might not directly credit Goethe,
but it's a humorous take on the Faust myth.  As they say in the film:
"Love Me!"
 
arthur