I kept expecting this to pop up in the twins thread, but since it hasn't,
here goes: Any movies based on any of a number of Shakespeare comedies,
including Twelfth Night, Comedy of Errors (2 pairs of twins) or the musical
made from the latter, "The Boys From Syracuse."
 
Amy Schwartz