I don't have a reference book handy today, but I wonder if the film in question
might not be LITTLE GIANT, in which Robinson parodies his earlier gangster
roles, a little known WB classic of the late 1930s as I recall. I don't
however remember the particular scene in question.