I think the film you are looking for is "Madeleine" (also called "The
Strange Case of Madeleine"). It was directed by David Lean in 1949,
and stars Ann Todd and Leslie Banks. (Information from Leonard Maltin's
invaluable "Movie and Video Guide")