similar effect at end of MALTESE FALCON as I recall. Mary Astor enters
elevator with Ward Bond, the collapsing elevator grille throws a grid of
shadow across her, a visual announcement of her impending incarceration. I
believe the effect was used in other noir films and -- if intentional -- is
used in SLINGBLADE to intimate the protagonist's return to the hospital for
the criminally insane.
Online resources for film/TV studies may be found at ScreenSite