LISTSERV - LISTSERV.UA.EDU
SCREEN-L
Film and TV Studies Discussion List
Menu
LISTSERV Archives LISTSERV Archives
SCREEN-L Home SCREEN-L Home

Log In Log In
Register Register

Subscribe or Unsubscribe Subscribe or Unsubscribe

Search Archives Search Archives
Re: ***international*** discussion list

Susan Denker <[log in to unmask]>
Thu, 30 Mar 1995 20:22:32 CST
text/plain (26 lines)
Show Text Part by Default | Print
----------------------------Original message----------------------------
 Bonsoir,
 A mon avis, ce sera tres aimable si vous ecrivez en francais. Vous devez
nous dire si on peut repondre en anglais.
 On utilise des copies sous-titrees dans les cours qui ne sont pas cours
de langue francaise. Puis les cassettes sont aussi seulement sous-titrees.
 Est-ce qu'il existe un groupe au Canada comme Screen-L qui discutent les
films en francais?
 Susan Denker
 BOSTON
 
On Mon, 27 Mar 1995, Yves Lever wrote:
 
> ----------------------------Original message----------------------------
>
> Je vois que l'on utilise souvent des films francais ou africains parlant
> francais dans des cours aux USA au dans d'autres pays anglophones.
> Utilise-t-on des copies originales sous-titrees ou des copies doublees?
>
> Est-ce acceptable d'envoyer de temps en temps un message sur Screen-L en
> francais? Etant donne que je connais plusieurs membres qui connaissent
> bien le francais, au moins pour le lire.
>
> Bonjour, Yves Lever, Montreal
>
Email Facebook Twitter LinkedIn

Header 1

Link 1
Link 2
Link 3