I've been doing some work on film noir lately and I am wondering if anyone knows why, except for the first chapter, no one has apparently translated Borde & Chaumeton's PANORAMA DU FILM NOIR AMERICAIN into English. Is there some legal reason why it hasn't been done? Would there be an audience for a translation? Is anyone actively working on one now? If the field is empty and there are no legal impediments, I'm thinking of doing one, so I thought I'd ask you all for advice. Thanks, Sandy Camargo Department of English University of Missouri ---- To sign off Screen-L, e-mail [log in to unmask] and put SIGNOFF Screen-L in the message. Problems? Contact [log in to unmask]