----------------------------Original message----------------------------

 Bonsoir,

 A mon avis, ce sera tres aimable si vous ecrivez en francais. Vous devez

nous dire si on peut repondre en anglais.

 On utilise des copies sous-titrees dans les cours qui ne sont pas cours

de langue francaise. Puis les cassettes sont aussi seulement sous-titrees.

 Est-ce qu'il existe un groupe au Canada comme Screen-L qui discutent les

films en francais?

 Susan Denker

 BOSTON

 

On Mon, 27 Mar 1995, Yves Lever wrote:

 

> ----------------------------Original message----------------------------

>

> Je vois que l'on utilise souvent des films francais ou africains parlant

> francais dans des cours aux USA au dans d'autres pays anglophones.

> Utilise-t-on des copies originales sous-titrees ou des copies doublees?

>

> Est-ce acceptable d'envoyer de temps en temps un message sur Screen-L en

> francais? Etant donne que je connais plusieurs membres qui connaissent

> bien le francais, au moins pour le lire.

>

> Bonjour, Yves Lever, Montreal

>